🌐 リアルタイム翻訳
チャットで検出された言語をリアルタイムで翻訳してTTSで読み上げます。 韓国語・英語・日本語が混在する多言語サーバーで特に便利です。
/サーバー 翻訳権限
🔒 基本的にサーバー管理者のみ使用できます。 /サーバー 権限で一般ユーザーにも許可できます。
コマンドを入力すると翻訳設定パネルが開きます。
⚙️ 設定方法
1. ON / OFF の切り替え
パネルの翻訳オン / オフボタンを押して機能を有効または無効にします。
2. 言語ペアの選択
翻訳する言語の方向を3種類から選択します。
| 言語ペア | 動作 |
|---|---|
| 🇰🇷 韓国語 ↔ 🇺🇸 英語 | 韓国語検出時→英語に、英語検出時→韓国語に翻訳 |
| 🇰🇷 韓国語 ↔ 🇯🇵 日本語 | 韓国語検出時→日本語に、日本語検出時→韓国語に翻訳 |
| 🇺🇸 英語 ↔ 🇯🇵 日本語 | 英語検出時→日本語に、日本語検出時→英語に翻訳 |
🔍 言語検出方式
연홍봇はメッセージに含まれる文字を基準に言語を自動検出します。
| 文字の種類 | 検出言語 |
|---|---|
| ひらがな・カタカナを含む | 🇯🇵 日本語 |
| ハングルを含む | 🇰🇷 韓国語 |
| 上記のいずれもない | 🇺🇸 英語 |
検出された言語が選択した言語ペアに該当すれば、反対側の言語に翻訳します。
翻訳エンジン
翻訳にはDeepL APIを使用します。 翻訳品質はDeepLサービスの状態によって異なる場合があります。
📋 例
言語ペア：韓国語 ↔ 英語 設定時
| 入力 | TTS読み上げ |
|---|---|
안녕하세요 | "Hello"（英語に翻訳） |
Good morning | "좋은 아침이에요"（韓国語に翻訳） |
おはよう | 翻訳なし（日本語は対象外） |